Prevod od "je zatvorio" do Brazilski PT


Kako koristiti "je zatvorio" u rečenicama:

Muškarac je zatvorio vrata, a deèko je izašao.
O cavalheiro fechou a porta, e meu garoto se retirou.
Sin je zatvorio poznatog nauènika u jedan od kaveza.
Depois trancaram um cientista famoso numa jaula. O pai de um deles.
Vlasnik je od njega napravio dva tako što je zatvorio otvor.
O proprietário os converteu em dois, fechando o teto.
Prvo æu se osvetiti onom koji me je zatvorio!
Livre para me vingar daquele que me aprisionou.
Kao što vidite, gðo St. George, vaš muž je zatvorio raèun.
Como pode ver, Sra. St. George esta conta foi fechada pelo seu marido.
Pijan sam, Marie je povraæala, a Beau je zatvorio vrata.
Eu estava bêbado. A Marie estava vomitando e o Beau fechou a porta.
Ja sam politicki zatvorenik koga je zatvorio nepravedni sistem.
Sou um prisioneiro político encarcerado por um sistema injusto.
Strašni tiranin, koji je zatvorio ovog nesrecnika.
É o tirano cruel que prendeu este infeliz.
Mogla si mi to reæi pre nego što sam je zatvorio.
Você teve muitas oportunidade de falar isso antes que eu fechasse o toráx dela.
Ti si taj koji je zatvorio ta vrata, ne ja!
Foi você quem fechou aquela porta, não eu!
Ruzvelt je zatvorio preko 200 000 amerièkih japanaca što veæina istorièara smatra sramotnom greškom.
E Roosevelt prendeu 2.000 nipo-americanos. E o que mais marcou a sua história foi a vergonha deste erro.
Lex je zatvorio sahranu za sve goste.
O Lex não permitiu a entrada de visitantes no funeral.
Taj poslednji udar ledene munje je zatvorio mnoge hodnike.
O quê? Por que não? A última leva de raios congelantes, fechou muitos dos corredores.
Onda je zatvorio oèi kao da æe da zaspi.
Então fechou seus olhos, como se fosse dormir.
Njegov tata mi je zatvorio prijatelje na 5 jebenih godina.
O seu pai e seus amigos, me mandaram pra cadeia por 5 anos.
On je... zatvorio vrata sobe, zakljucao ih za sobom, i stajao napolju i èekao dok moj sin nije prestao da vrišti.
Ele... fechou a porta do quarto, trancou-a ao sair, ficou do lado de fora e esperou que o meu filho parasse de gritar.
Ti si taj koji je zatvorio vrata a ne ja!
Você que fechou a porta, não eu.
Ti si onaj koji je zatvorio ta vrata a ne ja!
Você que fechou a porta, não eu!
Takode je zatvorio sve racune i predao ih parohiji koja vodi grupu za podršku žrtvama.
Também encerrou todas as contas e doou os bens para um grupo de suporte à vítimas.
Uter je verovao da je umetnost gospodara zmajeva suvise bliska magiji, te ih je zatvorio... i pogubio.
Uther achou que a arte deles era muito próxima da magia. Então todos foram reunidos e exterminados.
Mozda je macka usla pre nego sto je zatvorio vrata.
Talvez o gato tivesse entrado antes de ele fechar a porta.
Ti si taj koji je zatvorio ovaj slučaj.
Você é o único que encerrou o caso.
To kopile od O'Phelana je zatvorio nju i moju Kerrianne.
O bastardo do O'Phelan prendeu ela e minha Karrianne.
Nosiš Prsten Fenjeraša koji me je zatvorio.
Você tem o anel do Lanterna que me aprisionou.
Zonski odbor nas je zatvorio po milioniti put.
O conselho de zoneamento fechou a gente pela milionésima vez.
Meni su bili baš zabavni, ali se plašio da æe pojesti ostala prva stvorenja, pa ih je zatvorio.
Leviatãs? Eu pessoalmente acho elas divertidas, mas ele estava preocupado que mordessem os humanos, então ele os trancou.
Barou je zatvorio škole i prodavnice kao odgovor na poziv da pomognu na ledu.
A cidade de Barrow parou, com alunos e donos de lojas respondendo ao chamado para ajudar no gelo de qualquer forma que puderem.
Tvoj ujak je zatvorio za saobraæaj "Oušn Drive" juèer.
Ontem seu tio bloqueou a rua da Ocean Drive.
Izgleda da su ušli na prednja vrata. Upravo kad je zatvorio radnju.
Parece que entraram pela porta da frente logo depois dele ter fechado.
Znaš da je zatvorio IFT skoro sedam godina?
Você sabia que ele quase fechou a IFT por quase sete anos?
"Zatvoreno zbog istrage" Ko je zatvorio?
Exceto na noite que Cassandra morreu. Ele ligou para os pais. E à meia-noite,
General uštogljeno dupe je zatvorio ta vrata.
O General durão acabou com essa possibilidade.
Umesto da je zatvorio liniju, zatvorio je mene.
Ao invés de desligar a força, eu tenho que me desligar.
Otvor na peæini je zatvorio taj lotus.
A abertura da caverna bloqueada por que de lótus.
Netko je zatvorio vrata i onda je netko bio tamo dok sam opet upalila svjetla.
Minha porta bateu, e eu vi alguém quando liguei a luz.
Richard je u pravu što te je zatvorio.
Richard está certo em trancá-la aqui.
Džesika je Luisu obeæala da ispuni jednu želju kada je zatvorio Forstmana, i isplanirao je da upravlja svojim rasporedom rada kako bi mogao pokušati da se pomiri sa Šejlom.
Jessica deu um desejo ao Louis quando ele fechou com Forstman e ele tinha a carga horária toda planejada pra que ele tentasse reacender as coisas com a Sheila.
Apple Computers danas je zatvorio svoje dve fabrike, obzirom na razoèaravajuæ ishod prodaje.
Duas fábricas da Apple Computers foram fechadas hoje, devido às vendas decepcionantes.
Hantli nas je zatvorio, pa eskaliraju bez protivnika.
E desde que Hunley fechou a IMF, os ataques cresceram sem controle.
Èujem da je zatvorio Rejnoldsov raèun.
Eu soube que ele fechou a conta Reynolds.
U neočekivanom potezu, Gothajt je zatvorio 10 kancelarija danas.
Em um ato surpreendente, Gothite fechou 10 escritórios.
Patrik je zatvorio brata u psihijatrijsku bolnicu na 1 god.
Patrick tratou o irmão no Hospital Psiquiátrico McLean.
FDR je zatvorio sve banke za bankovni praznik, i onda ih je otvorio u etapama kada su ih prijavili.
FDR fechou todos os bancos para um feriado bancário, depois os reabriu em etapas quando relataram estarem... seguros.
Zato je zatvorio oèi, i zaželeo... milost.
Portanto, ele fechou os olhos, e desejou... Por um milagre.
Taj psiho me je zatvorio u rupu bez svetla, sata, tako da nisam mogla da znam ni koliko je sati niti koji je dan u neðelji.
Aquele psicopata me trancou em um buraco minúsculo, sem nenhuma luz, ou relógio, sem poder saber que horas eram.
1.3869981765747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?